❤️🔥Saint-Valentin 👩❤️👨 Bijoux artisanaux à Alfama, Lisbonne, Portugal.🚋
- BabaBobo
- 9 mars
- 2 min de lecture
Dernière mise à jour : 24 mars
💌“Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.” ― Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince.📖
Plutôt que de me perdre en conjectures à tenter d'expliquer le sens profond de cette phrase énigmatique, issue de l'esprit rêveur et poétique de son auteur, je vous invite à regarder cette courte vidéo dont le contenu vous mènera assurément à de mûres réflexions philosophiques...
Et maintenant, conscient de l'importance d´être à l'écoute de son ❤️, et si, embrasé de bonheur🔥, il vous murmure maintenant que la Saint-Valentin c'est du soir au matin en compagnie de votre chérie, qui mérite vraiment le plus beau des cadeaux, offrez-lui donc un joli présent, que vous aurez trouvée dans la boutique Bababobo, alors que vous flaniez à Alfama, située en plein ❤️ de Lisboa, où, en entendant, le ❤️ ardant, les premiers mots de ce chant émouvant que l'on nomme "fado", qui semblaient vous être destinés, vous vous preniez à imaginer le visage aimée de votre dulcinée, lorsque sans un mot prononcé, elle aura deviné vos pensées… 🥰
J'ai un fado dans ma voix
Trago um fado no meu canto
Je chante la nuit jusqu'au jour
Canto a noite até ser dia
De mon peuple, je porte le chagrin
Do meu povo trago pranto
Dans ma chanson, la Mouraria
No meu canto a Mouraria
Je ressens le manque de moi
Tenho saudades de mim
De mon amour, le plus cher
Do meu amor, mais amado
Je chante un pays sans fin
Eu canto um país sem fim
La mer, la terre, mon fado
O mar, a terra, o meu fado
Mon fado, mon fado, mon fado, mon fado
Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado
Il ne me manque que moi
De mim só me falto eu
Dame de ma vieSenhora da minha vida
Du rêve, je dis que c'est le mien
Do sonho, digo que é meu
Et je me retrouve déjà née
E dou por mim já nascida
J'ai un fado dans ma voix
Trago um fado no meu canto
Dans mon âme, il est gardé
Na minh'alma vem guardado
Il vient de l'intérieur de mon effroi
Vem por dentro do meu espanto
À la recherche de mon fado
A procura do meu fado
Mon fado, mon fado, mon fado, mon fado
Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado
Composition: Paulo Carvalho✒️
